College life was designed around community and togetherness. Now we are attempting to retrofit it for the opposite — with physical distancing, fewer people and the elimination of most in-person gatherings.